{"id":3459,"date":"2026-08-17T05:46:14","date_gmt":"2026-08-17T05:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/hubertus.haus\/?p=3459"},"modified":"2026-08-17T05:48:12","modified_gmt":"2026-08-17T05:48:12","slug":"wochen-update-b173-sperrung-untreusee-und-neues-rund-um-bad-steben-und-hof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wochen-update-b173-sperrung-untreusee-und-neues-rund-um-bad-steben-und-hof\/","title":{"rendered":"Wochen-Update: B173-Sperrung, Untreusee und Neues rund um Bad Steben und Hof"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Was ist diese Woche rund um <strong>Bad Steben, Naila und Hof<\/strong> f\u00fcr Urlaubsg\u00e4ste wichtig? Mitte August stehen vor allem Verkehr und Anreise im Mittelpunkt. Gleichzeitig gibt es eine aktuelle Badewarnung f\u00fcr den Untreusee und mit dem Pr\u00e4ventionstag in Bad Steben bereits einen interessanten Veranstaltungstipp f\u00fcr den Herbst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier finden Sie die wichtigsten regionalen Hinweise f\u00fcr Ihren Aufenthalt bei Hubertus \u2013 kompakt zusammengefasst und mit Blick darauf, was f\u00fcr G\u00e4ste tats\u00e4chlich relevant ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B173 bei Naila bis 11. September voll gesperrt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit <strong>17. August 2026<\/strong> ist die B173 im Bereich einer Bahnbr\u00fccke bei Naila vollst\u00e4ndig gesperrt. Die Deutsche Bahn saniert dort die \u00dcberf\u00fchrung der Bahnstrecke Hof\u2013Bad Steben. Die Sperrung soll nach aktuellem Stand bis l\u00e4ngstens <strong>11. September 2026<\/strong> dauern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betroffen ist der Abschnitt zwischen der Abfahrt nach Selbitz beziehungsweise Naila-Selbitzer Berg und der Selbitztalstra\u00dfe. Von Westen kommend ist die Zufahrt noch bis Naila beziehungsweise zur Selbitztalstra\u00dfe m\u00f6glich. Aus Richtung Hof und Selbitz kann bis zur Abzweigung Selbitzer Berg gefahren werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der \u00fcberregionale Verkehr aus Richtung Coburg und Kronach wird bereits ab Marktrodach \u00fcber die B303 in Richtung Stadtsteinach und Wirsberg zur A9 umgeleitet. Der regionale Verkehr wird unter anderem \u00fcber <strong>Schwarzenbach am Wald, Marlesreuth und Selbitz<\/strong> gef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Landkreis Hof rechnet auf den regionalen Umleitungsstrecken mit einer st\u00e4rkeren Verkehrsbelastung und empfiehlt deshalb eine m\u00f6glichst weitr\u00e4umige Umfahrung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Unser Tipp f\u00fcr Hubertus-G\u00e4ste:<\/strong> Wenn Sie in den kommenden Wochen nach Bad Steben anreisen oder w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts zwischen Bad Steben, Naila, Selbitz und Hof unterwegs sind, planen Sie etwas zus\u00e4tzliche Fahrzeit ein. Pr\u00fcfen Sie au\u00dferdem kurz vor der Abfahrt Ihre aktuelle Route, da Navigationssysteme Baustellenf\u00fchrungen nicht immer sofort korrekt ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auch in Carlsgr\u00fcn laufen Bauarbeiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine weitere Baustelle betrifft den Bad Stebener Ortsteil <strong>Carlsgr\u00fcn<\/strong>. Vom <strong>17. bis 30. August<\/strong> werden die Kanal- und Wasserleitungsarbeiten im Bereich Schleeknockstra\u00dfe und Siemesweg verst\u00e4rkt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die gute Nachricht f\u00fcr Besucher: Die <strong>Schleeknockstra\u00dfe soll w\u00e4hrend dieser Arbeiten durchgehend befahrbar bleiben<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Kalenderwoche 35 sind au\u00dferdem Asphaltarbeiten zwischen Fallgatterweg und Ortsmitte geplant. Danach soll der Stra\u00dfenbau entlang der Kr\u00f6tenm\u00fchlstra\u00dfe weitergef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die \u00fcbliche Anreise nach Bad Steben ist diese Baustelle deutlich weniger einschneidend als die B173-Sperrung. Wer allerdings nach Carlsgr\u00fcn oder in diesen Bereich des Frankenwaldes fahren m\u00f6chte, sollte die Beschilderung vor Ort beachten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ascher Stra\u00dfe in Hof: Baustelle dauert l\u00e4nger<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch bei einem Ausflug nach Hof gibt es eine Verkehrsmeldung. Die Arbeiten in der <strong>Ascher Stra\u00dfe<\/strong> verz\u00f6gern sich, nachdem bei den Kanalbauarbeiten erneut Fels angetroffen wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Stadt Hof erwartet den Abschluss nun in der Woche vom <strong>7. bis 11. September 2026<\/strong>. Urspr\u00fcnglich war ein Ende der Bauma\u00dfnahme bereits f\u00fcr Ende August vorgesehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asphaltierungsarbeiten in der Kanaltrasse sind f\u00fcr den 17. und 18. August angesetzt. Anschlie\u00dfend folgen unter anderem Reinigungs-, Bankett- und weitere Abschlussarbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr einen normalen Tagesausflug nach Hof ist die Baustelle in der Regel kein Grund, die Stadt zu meiden. Je nach Ziel innerhalb Hofs kann sich die Fahrt jedoch etwas verl\u00e4ngern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Untreusee Hof: Aktuelle Badewarnung wegen Blaualgen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer f\u00fcr einen warmen Sommertag einen Ausflug zum <strong>Untreusee in Hof<\/strong> geplant hat, sollte die aktuelle Situation beachten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer routinem\u00e4\u00dfigen Untersuchung durch das Gesundheitsamt Hof wurde eine <strong>au\u00dfergew\u00f6hnlich hohe Konzentration von Blaualgen<\/strong> festgestellt. Die Stadt Hof hat deshalb am 14. August eine Badewarnung ausgesprochen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vom <strong>Schwimmen und anderen Aktivit\u00e4ten im Wasser wird derzeit dringend abgeraten<\/strong>. Auch Hunde und andere Haustiere sollten vom Wasser ferngehalten werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit hat sich die Situation gegen\u00fcber den noch Anfang August ver\u00f6ffentlichten guten Wasserwerten ver\u00e4ndert. Bei nat\u00fcrlichen Badegew\u00e4ssern kann sich die Wasserqualit\u00e4t innerhalb kurzer Zeit entwickeln \u2013 deshalb ist bei sommerlichen Badetipps immer der j\u00fcngste offizielle Stand entscheidend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Untreusee kann grunds\u00e4tzlich weiterhin als Spazier- und Ausflugsziel besucht werden. F\u00fcr einen Badetag sollte man derzeit jedoch eine andere M\u00f6glichkeit w\u00e4hlen, bis die Stadt Hof die Warnung wieder aufhebt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Joey Kelly kommt am 12. Oktober nach Bad Steben<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben Baustellen und Badewarnungen gibt es diese Woche auch eine interessante Veranstaltungsank\u00fcndigung direkt in Bad Steben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am <strong>Montag, 12. Oktober 2026<\/strong> findet in Bad Steben der Bayerische Pr\u00e4ventionstag unter dem Motto \u201eGemeinsam aktiv f\u00fcr mehr Gesundheit \u2013 machen Sie mit!\u201c statt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Therme und das angeschlossene Gesundheits-Zentrum bieten ab <strong>9:00 Uhr<\/strong> ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Schnuppertraining, kostenlosen Aqua-Angeboten, Mitmach- und Informationsst\u00e4nden, F\u00fchrungen, Gesundheitsvortr\u00e4gen und Ern\u00e4hrungsberatung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch im Kurpark sind zwei kostenlose <strong>Life-Kinetik-Einheiten<\/strong> vorgesehen: von 15:00 bis 16:00 Uhr sowie von 17:00 bis 18:00 Uhr.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201eNo Limits\u201c mit Joey Kelly im Kurhaus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der H\u00f6hepunkt des Tages folgt am Abend. Um <strong>20:00 Uhr<\/strong> h\u00e4lt Joey Kelly im Kurhaus seinen Motivationsvortrag <strong>\u201eNo Limits \u2013 Wie schaffe ich mein Ziel?\u201c<\/strong>. Im Anschluss ist eine Autogrammstunde angek\u00fcndigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Therme bietet derzeit Early-Bird-Tickets f\u00fcr <strong>24 Euro<\/strong> an. G\u00e4ste mit einer tagesaktuellen Gastkarte zahlen <strong>22 Euro<\/strong>. Ab dem 1. Oktober sollen die Preise auf 29 beziehungsweise 27 Euro mit Gastkarte steigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr G\u00e4ste von Hubertus Bad Steben ist diese Veranstaltung besonders praktisch: Das Tagesprogramm findet unmittelbar im Staatsbad statt und l\u00e4sst sich gut mit einem Thermen- oder Wellnessaufenthalt verbinden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zum Vormerken: Kostenlose Sportangebote in Hof und Selbitz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bereits Anfang August angek\u00fcndigt, aber f\u00fcr die kommenden Wochen interessant, ist das Programm <strong>\u201eSport vor Ort \u2013 drau\u00dfen, offen, f\u00fcr alle\u201c<\/strong> im Hofer Land.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die offenen Sporteinheiten sind kostenlos, ohne Anmeldung zug\u00e4nglich und richten sich unabh\u00e4ngig von Alter oder Fitness an alle Interessierten.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Selbitz:<\/strong> Auftakt am Samstag, 26. September, von 14:00 bis 15:00 Uhr auf dem Festplatz<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hof:<\/strong> Auftakt am Sonntag, 27. September, von 14:00 bis 16:00 Uhr im Lorenzpark \u2013 parallel zum Herbstmarkt<\/li>\n\n\n\n<li>Weitere Termine folgen bis zum 17. Oktober.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei schlechtem Wetter stehen Ausweichm\u00f6glichkeiten zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr aktive G\u00e4ste, die w\u00e4hrend eines l\u00e4ngeren Aufenthalts unkompliziert an einem regionalen Bewegungsangebot teilnehmen m\u00f6chten, kann das eine interessante Erg\u00e4nzung sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hof 2040: Ausstellung zur Zukunft der Stadt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer sich neben klassischen Sehensw\u00fcrdigkeiten auch f\u00fcr Stadtentwicklung interessiert, kann seit dem <strong>17. August<\/strong> im Technischen Rathaus Hof die Ausstellung zum Stadtentwicklungskonzept <strong>HOF 2040<\/strong> besuchen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gezeigt werden das zuk\u00fcnftige Leitbild der Stadt, Entwicklungsziele, f\u00fcnf r\u00e4umliche Schwerpunkte und geplante Ma\u00dfnahmen f\u00fcr die kommenden Jahre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ausstellung l\u00e4uft bis zum <strong>14. September 2026<\/strong> in der Karolinenstra\u00dfe 17. Ge\u00f6ffnet ist montags bis freitags von 8:00 bis 11:45 Uhr sowie montags und donnerstags zus\u00e4tzlich von 14:00 bis 16:00 Uhr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr einen klassischen Urlaubstag geh\u00f6rt die Ausstellung sicher nicht zu den wichtigsten Hofer Attraktionen. Wer sich jedoch f\u00fcr Architektur, Stadtplanung oder die zuk\u00fcnftige Entwicklung Hofs interessiert, kann sie gut mit einem Innenstadtbesuch verbinden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Wichtigste f\u00fcr diese Woche<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Hubertus-G\u00e4ste ist derzeit vor allem die <strong>B173-Vollsperrung bei Naila<\/strong> wichtig. Sie kann die Anreise und regionale Fahrten bis in den September hinein beeinflussen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Badeg\u00e4ste gilt: Am Untreusee besteht momentan eine offizielle Badewarnung. Wer einen Sommertag am Wasser plant, sollte vor der Fahrt grunds\u00e4tzlich den aktuellen Stand der jeweiligen Badestelle pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und wer bereits seinen Herbstaufenthalt plant, kann sich den <strong>12. Oktober mit Joey Kelly und dem Pr\u00e4ventionstag in Bad Steben<\/strong> vormerken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir aktualisieren unsere regionalen Hinweise regelm\u00e4\u00dfig und stellen dabei vor allem Informationen zusammen, die f\u00fcr die Anreise, Ausfl\u00fcge und den Aufenthalt unserer G\u00e4ste in Bad Steben und Blankenstein praktisch relevant sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Stand: 17. August 2026. Baustellenzeiten, Verkehrsrouten, Badewarnungen und Veranstaltungsdetails k\u00f6nnen sich kurzfristig \u00e4ndern. Bitte beachten Sie bei Ihrer Reise die jeweils aktuellen Hinweise der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden und Veranstalter.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was ist diese Woche rund um Bad Steben, Naila und Hof f\u00fcr Urlaubsg\u00e4ste wichtig? Mitte August stehen vor allem Verkehr und Anreise im Mittelpunkt. Gleichzeitig gibt es eine aktuelle Badewarnung f\u00fcr den Untreusee und mit dem Pr\u00e4ventionstag in Bad Steben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3460,"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions\/3460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hubertus.haus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}